繁體中文翻譯版本於台北國際電玩展初公開

【2024.01.04 mirror 訊】 日本科研公司 Preferred Networks 宣布，旗下首部 PC 遊戲作品《奧祕工匠（Omega Crafter）》將於1月25日至28日期間舉行的2024台北國際電玩展（TGS）中亮相，並提供能夠進行線上遊玩的試玩版本，供到場玩家同樂。

▍《Omega Crafter 奧祕工匠》宣傳影片

Omega Crafterべオーェー動画（ver3）

▍編程・建設・冒險・探索集一身的新體驗！

《奧祕工匠》的主人公為一名遊戲開發者，自受到神秘惡意程式攻擊之後，遊戲的開發工程便停滯不前。為了找出和消滅惡意程式造成的破壞，玩家將親自潛入擁有多元生態系統的開放世界世界中，搭配編程助手機械人「Grammi」，一邊擊退惡意程式生成的怪物，一邊製作道具、開墾土地、構築都市，嘗試讓遊戲開發進程回到正軌。

▍零經驗也能享受的編程樂趣！ 支援多人模式

玩家可以使用簡單且視覺化的編程讓「Grammi」自動執行像是農耕、收集素材、製作道具、建設城鎮等不同任務，而 Grammi 也會在執行指令的過程中逐步變得更有效率。本作套用了類似 Preferred Networks 旗下的的編程教育程式《Playgram™》的系統， 並附有支援工具，讓未曾學習編程的玩家也能夠輕鬆上手。此外，本作對應多人遊玩，玩家可與好友一同分擔探索、建築、編程等不同部份，進行攻略。而這次在台北國際電玩展 2024 現場提供的試玩版本之中，玩家將能夠探索最初的草原地形關卡及挑戰頭目「樹精（べオケべ）」，亦支援多人遊玩。

▍全面進化的中文翻譯・預告參加2024年2月 Steam 新品節

在此前的測試期間中，遊戲廣受台灣及中國大陸玩家歡迎。Preferred Networks 為了提供更出色的遊玩體驗，決定升級簡/繁體中文在地化文本，讓更多玩家能夠盡情享受本作。

《奧秘工匠》預定於2024年2月期間參與 Steam 新品節，屆時全球玩家皆可免費下載試玩。而想要在搶先一步體驗本作箇中樂趣的玩家，更可以親自蒞臨 TGS 2024 Indie House Area 攤位試玩。不想錯過的任何最新消息，現在就馬上前往《奧秘工匠》的 Steam 商店頁面將其加入願望清單吧！

展區現場備有翻譯人員，歡迎社群媒體及記者到現場試玩採訪！

▍遊戲概要

遊戲名稱：奧祕工匠（Omega Crafter）

推出日期：預定2024年3月

遊戲類型：開放世界生存工藝遊戲

對應平台：PC（Steam）

對應語言：日文、英文、繁體中文、簡體中文、法文、德文、西班牙文、葡萄牙文、泰文

商店頁面：https://store.steampowered.com/app/2262080/Omega_Crafter/

▍展覽概要

展覽日期：2024年1月25至28日

展覽地點：台北南港展覽館1館

攤位區域：Indie House Area